hipfner.chad